SynchroWorld.de Angela, Du bist unseren Lesern als unglaublich sympathische Synchronstimme und selbstverständlich auch als begnadete Sängerin der „Funny Valentines“ bekannt! Was kam eigentlich zuerst, die Musik oder das Synchronisieren? Angela Wiederhut Das Synchronsprechen mache ich, seit ich 12 Jahre alt bin und die Musik wurde mir praktisch in die Wiege gelegt. Ich bin in einer sehr musikalischen Familie aufgewachsen und habe mit Klavierunterricht angefangen, im Kinderchor der Bayerischen Staatsoper gesungen, später im Schulorchester gegeigt und jetzt swing ich seit 4 Jahren bei den Funny Valentines…  

SynchroWorld.de Pascal, schildere doch mal, wie Du zur Schauspielerei gekommen bist. Hast Du als Mitglied der Breuer-Familie die Schauspielerei nicht bereits in die Wiege gelegt bekommen? Pascal Breuer In die Wiege ist gut – manchmal ist es ein Familienfluch! Da so gut wie alle in meiner Familie mehr oder weniger mit diesem Beruf zu tun haben, hab ich selbstverständlich mit 17 die Aufnahmeprüfung an der Falkenberg Schule in München gemacht, bestanden und bin dem „Ruf des Blutes“ gefolgt… SynchroWorld.de Wie bereits erwähnt, bist Du ein…  

SynchroWorld.de Herr Fandrych, Sie arbeiten als Produktionsleiter und Tonmeister beim Synchronstudio PPA Film in München. Wie Sie sich bestimmt vorstellen können, sind viele unserer Leser daran interessiert, wie man zu einem solchen Beruf kommt. Beschreiben Sie uns doch bitte Ihren Werdegang! Stephan Fandrych Ich komme eigentlich eher aus der Musik. Nach meinem Studium an der Musikhochschule Graz, habe ich die SAE („School of Audio Engineering“, Anm. d. Red.) in München besucht und war danach ein Jahr in Australien als Sound-Engineer tätig. Durch einen Freund bin…