Was Windows-Zockern ihre „MSI Afterburner & RivaTuner“-Kombo, ist Linux-Gamern ihr „MangoHUD“: Eine schnelle und einfache Möglichkeit, in Spielen diverse Informationen und Statistiken anzeigen zu lassen, beispielsweise die Framerate, die Auslastung von CPU, GPU und Arbeitsspeicher, oder den aktuellen Stromverbrauch des PCs.

Als „Fedora Atomic“-Distro mit klarem Fokus auf Gaming kommt „Linux Bazzite“ standardmäßig mit vorinstalliertem „Mango-HUD“ daher. Allerdings scheinen einige Zocker, insbesondere solche, die erst vor Kurzem auf Linux umgestiegen sind, nicht zu wissen, wie sich besagte Infos im Spiel überhaupt einblenden lassen.

Dazu ist nämlich ein Eintrag in den Launch-Options von Steam notwendig:

Jedes einzelne Spiel in der Steam-Library, in dem „MangoHUD“ laufen soll, muss mit exakt diesen Launch-Options versehen werden. – Und das geht wie folgt: In der „Library“-Ansicht klickt man mit der rechten Maustaste auf den Namen des Spiels, in dem man „MangoHUB“ nutzen möchte. Nun klickt man auf „Properties“ und ergänzt in dem sich öffnenden Fenster unter „General“ > „Launch Options“ folgenden Parameter:

mangohud %command%

Wird das Spiel nun über Steam gestartet, wird auch das „Mango-HUD“ mit ausgeführt und die entsprechenden, zuvor konfigurierten Infos und Statistiken eingeblendet. Im nachfolgend eingebetteten Screenshot ist das HUD etwa in der linken oberen Bildschirmecke aktiv:

Übrigens: Möchte man „MangoHUD“ an seine Vorlieben anpassen, Statististen hinzufügen, wegnehmen oder etwas an der Optik verändern, dafür jedoch nicht unbedingt per Texteditor das Config-File editieren, sondern stattdessen lieber auf eine grafische Lösung zurückgreifen, empfiehlt sich die App „MangoJuice“, die im Bazaar, dem App-Store von „Linux Bazzite“, als Flatpak zu finden ist.

Eine gefühlte Ewigkeit habe ich mit dem Wechsel von Windows 10/11 zu Linux geliebäugelt, – nur den Mut, diesen dann tatsächlich auch in die Tat umzusetzen, den hatte ich nie. – Bis jetzt! Seit heute Nachmittag läuft „Linux Bazzite“, ein speziell für Gaming konzipiertes Custom-Build-Image von „Fedora Atomic“, auf meinem Gaming-PC aka Black Dragon v4.0. Für den Anfang erstmal nur als Dual-Boot-Installation neben Windows 11, doch wer weiß, vielleicht überzeugen das OS und seine Möglichkeiten mich ja so sehr, dass ich in Zukunft auf Microslops…  

Wir schreiben das Jahr 2026 – und es sind nach wie vor nicht wenige Autofahrer, die Verkehrsteilnehmer, die zweiräderig unterwegs sind, und hier insbesondere Fahrradfahrer, allenfalls als Verkehrshindernis wahrnehmen: Da wird dicht aufgefahren, gedrängelt, mit 30cm seitlichem Abstand überholt, die Vorfahrt genommen, beim Abbiegen rücksichtslos quer über Radwege gebrettert als gäbe es kein Morgen mehr. – Mit anderen Worten: Wer sich – insbesondere in großen Städten – ohne Helm auf die Straße wagt, geht ein immenses Risiko ein. Also habe ich mir, passend zu meinem…  

Vor einigen Tagen habe ich mir bei einem großen Online-Versandhändler, der zwar nicht am Amazonas angesiedelt ist, aber so heißt, einen neuen Fahrradhelm bestellt, der zu mir und meinem ebenfalls neuen Bike passt. Nach längerer Suche habe ich mich schließlich für einen „Urban Active“-Fahrradhelm der Marke Melon entschieden, da dieser auch für einen etwas größeren, „runderen“ Kopf wie den meinen geeignet ist – und weil ich seine „Green Mamba“-Optik einfach unfassbar stylish fand. Nach dem Auspacken und dem ersten Probetragen war noch alles ok: Der…  

Eines der ersten Dinge, die ich beim Kauf eines neuen Fahrrads immer sofort austausche upgrade, ist der Sattel. Dieser ist ein so immens wichtiger Bestandteil eines jeden Fahrrads, dass man sich nicht mit der in der Regel recht billigen Standard-Ausstattung zufrieden geben, sondern auf eine zum Gesäß passende Lösung zurückgreifen sollte. Ansonsten können sich insbesondere längere Radtouren schnell zu einer recht schmerzhaften Angelegenheit entwickeln. Im Falle meines neuen Mountainbikes, über dessen Kauf ich neulich hier im Blog in aller Ausführlichkeit geschrieben hatte, habe ich den…  

Immer mehr Fahrradfahrer Fahrradfahrende verzichten auf einen Fahrrad-Tacho und greifen stattdessen auf ihr treues Smartphone samt passender App als Ersatz zurück, um beispielsweise während der Fahrt die aktuelle Geschwindigkeit, die bereits zurückgelegte Distanz sowie eine Karte des Routenverlaufs anzuzeigen. Problem: Irgendwie muss das Smartphone ja am Lenker oder der Querstange befestigt werden, denn die ganze Zeit in der Hand halten kann – und darf? – man es während der Fahrt schließlich nicht. Nun gibt es da draußen, etwa bei Amazon, eBay und in Fahrrad-Shops, eine…  

Kann zwei Wochen ist es her, dass sich das Jahr 2025 ins Altenteil verabschiedet hat, und viele, viele Menschen haben dies sicherlich zum Anlass genommen, sich für die kommenden 12 Monate einige gute Vorsätze auf die To-Do Liste zu schreiben. So auch ich! Und ich für meinen Teil habe mir fest vorgenommen, mal wieder ein wenig aktiver zu sein, mehr Sport zu treiben und mir zu diesem Zweck auch ein neues Fahrrad zuzulegen, um bei kürzeren und mittellangen Strecken nicht immer den Smart oder Mazda…  

Kennt noch jemand „Grand Prix Legends“? Die 1998 veröffentlichte, von Papyrus Software entwickelte Renn-Simulation gab sich voll und ganz der Formel-1 der 1950er Jahre hin und setzte die ikonischen „Zigarren-Boliden“ samt F1-Weltmeisterschaft mitsamt all ihren Fahrern und Grand-Prix-Strecken realitätsgetreu um. „GPL“ gilt bis heute hinsichtlich des an den Tag gelegten Realismus als unerreicht und in einer Liga mit bockharten Vertretern anderer Rennspiel-Genres wie beispielsweise „Richard Burns Rally“. Die Tage bin ich zufällig auf einen Trailer eines unlängst angekündigtes Rennspiels gestoßen, das wohl in etwa in…  

In Zeiten der Trump-Wirren 2.0 wird einmal mehr offensichtlich, wie sehr sich Europa in den vergangenen Jahrzehnten abhängig gemacht hat von den Vereinigten Staaten und wie fatal das enden kann, wenn auf der anderen Seite des großen Teichs einmal ein Irrer eine Zeit lang das Ruder übernimmt. Google, Amazon, X (ehem. Twitter), Facebook, Instagram, TikTok, Reddit, Twitch – alles immens populäre Online-Plattformen, die sich im Besitz von US-Amerikanischen Big-Tech-Unternehmen befinden. Für Europa hingegen scheinen das Web und seine Möglichkeiten, um es mal mit Bundeskanzlerin a.D….  

Einer deiner Vorsätze für das neue Jahr 2026 ist, deinem ollen X-Account mal langsam einen Riegel vorzuschieben ein Schloss vorzuhängen? Du möchtest X (ehemals Twitter) vom Smartphone kicken, weil du den ganzen Sh*t, die bekloppten Verschwörungstheorien und die Hetze nicht mehr länger erträgst? Oder hast du einfach keinen Bock mehr auf Elon Musk und seine Fanbase? – Was auch immer der Grund ist, warum du dieser einst grandiosen Plattform den Rücken kehren möchtest, mit BlueSky, Mastodon, Threads und Nostr gibt es würdigen, dezentralisierten Ersatz, der…